IFRO

Such a one do I remember, whom to look at was love.
Alfred Lord Tennyson


Login | Register


Username:
Password:

Who is Online

We have 676 registered Members.

There are no Members online.

There are 12 Guests online.

3 Stars IFReview Rating Return to Zork: Another Story

IFReviewed by Paul OBrian on 2006-07-19 08:23 

Game Profile

Author
Stefano Canali

Idiom
English

Authoring System
Inform6

Release Year
2000

IFR Overall Rating
3 Stars IFR Overall Rating
Separator
The IF competition sure puts me in some weird situations. I never thought I'd play through an actual game based on an Infocom sample transcript, but I did it in 1998, when I played David Ledgard's Space Station. I never thought I'd read a mocked-up transcript of a fake game, then play a game actually implemented from that gag transcript, but J. Robinson Wheeler's Four In One proved me wrong that same year. Now I've encountered what may be the weirdest situation yet: I just played a text remake of Return To Zork. For those of you who didn't play RTZ, it was Activision's first graphical adventure to use the Zork license they had inherited from their purchase of Infocom. It was, in my opinion, pretty weak. It had a fairly cool interface, as graphic adventures go, and some nice features (like the various bits that took notes for you or recorded people's speeches), but it was cursed with an incomprehensible plot, highly annoying puzzles, and absolutely execrable voice acting. Most of all, it just didn't feel very Zorky, at least not to me. The cleverness was missing, and the splendor was, too. For me, it's completely baffling that somebody would want to actually remake this game. In fact, RTZAS isn't just a remake -- call it a "remake-plus". It takes much of the original structure from RTZAS, alters some things, and adds a bunch more. It's kind of like if somebody was such a fan of Star Trek V: The Final Frontier that they wrote an entirely new novelization of it, changing a few bits around and adding whole new scenes and subplots. Well, of course the other difference is that RTZAS was produced with permission of the license holder, yet another example of Activision's openness to the fan community. You can bet you wouldn't see Paramount behaving so freely with the Star Trek license.

When I played RTZAS, I couldn't help but be haunted by sounds and images from the original RTZ, bad voice-acting and all. This mental baggage already biased me against the game, sorry to say, and RTZAS's many, many problems did nothing to redeem it. First of all, as far as I could tell, the game makes no effort to clarify RTZ's tangled plot, and in fact snarls it further with the addition of new locations, characters, and subplots. Moreover, there are a number of bugs, though none very catastrophic. The biggest problem of all, however, is the language. The English in this game is very deeply warped -- almost every sentence features at least one bizarre error in spelling, grammar, or diction, sometimes so much so that it's hard to tell what the hell the game is talking about. For example, here's a sentence from the first room description: "The rocky underfoot descends ruggedly towards east in direction of a building that appears to be a lighthouse." Sometimes RTZAS feels like the offspring of an unholy union between Return to Zork and For A Change, just because the game's writing is so far from standard English. Much of it feels like it's been run through a translator program like Babelfish, with typically hilarious results. For instance, at one point you find an old mill that the game refers to as "delicious." Delicious? All I can guess is that some word like "adorable" was intended, but something got very, very lost in the translation.

Still, all that aside, I have to hand it to RTZAS: this game is obviously a labor of love. A great deal of care has been put into describing lots of objects, creating alternate solutions to puzzles, and lovingly recreating many of the scenes from RTZ. It also mercifully leaves out some of the very worst scenes from that game ("Want some rye? 'Course you do!"), which I certainly appreciated. It seems like a very odd thing to want to bring into the world, but RTZAS could be a fairly worthwhile game after its writing has undergone a major overhaul and it's been debugged more thoroughly. Nonetheless, even if it was at this point, it wouldn't really be an appropriate competition game. This thing is huge! I played for 2 hours and didn't even get halfway through, I don't think. As it stands, it's not only huge but very badly executed. And I just finished 2 hours with it. Maybe I will have that rye, after all.

Paul OBrian Profile

Name Paul OBrian
Gender Male

Also IFReviewed by

Andrew Plotkin

This IFReviewer IFReviews

- 1-2-3...
- 2112
- A Bear
- A Crimson Spring
- A Day for Soft Food
- A Day In The Life Of A Superhero
- A Good Breakfast
- A Light's Tale
- A Moment of Hope
- A New Day
- A Night Guest
- A Paper Moon
- A Party to Murder
- Aayela
- Acid Whiplash
- Ad Verbum
- Adoo's Stinky Story
- Aftermath
- Al Otro Lado
- Alien Abduction?
- All Things Devours
- Amnesia
- an apple from nowhere
- And the Waves Choke the Wind
- Arrival, or Attack of the B-Movie Cliches
- Asendent
- At Wit's End
- Augustine
- Aunt Nancy's House
- Babel
- Baluthar
- Bane of the Builders
- Beat the Devil
- Begegnung am Fluss
- Being Andrew Plotkin
- Bellclap
- Best of Three
- Bio
- Blade Sentinel
- Blink
- Bliss
- Blue Chairs
- Blue Sky
- BOFH
- Breaking the Code
- CaffeiNation
- Calliope
- Carma
- CASK
- Castle Amnos
- Cattus Atrox
- CC
- Cerulean Stowaway
- Chaos
- Chicks Dig Jerks
- Chronicle Play Torn
- coffee quest II
- Color and Number
- Colours
- Coming Home
- Comp00ter Game
- Concrete Paradise
- Congratulations!
- Constraints
- Crusade
- Curse of Eldor
- Curse of Manorland
- Death to my Enemies
- Delusions
- Desert Heat: A Romance Of Sorts
- Dinner with Andre
- Domicile
- Don't Be Late
- Down
- Downtown Tokyo, Present Day
- E-Mailbox
- Elements
- Enlightenment
- Enlisted
- Episode In The Life Of An Artist
- Erehwon
- Eric's Gift
- Escape from Crulistan
- Evacuate
- Exhibition
- Fear
- Fifteen
- Film at Eleven
- Fine Tuned
- For a Change
- Fort Aegea
- Four in One
- Four Mile Island
- Four Seconds
- Friday Afternoon
- Fusillade
- Futz Mutz
- Getting Back To Sleep
- Glowgrass
- Goofy
- Goose, Egg, Badger
- Got ID?
- Gourmet
- Grayscale
- Guard Duty
- Guess the Verb!
- Halothane
- Hell: A Comedy of Errors
- Hercules First Labor
- Heroes
- House of the Stalker
- Human Resources Stories
- Hunter, in Darkness
- I Didn't Know You Could Yodel
- I Must Play
- Identity
- Identity Thief
- In the End
- In the Spotlight
- Informatory
- Internal Documents
- Invasion of the Angora-fetish Transvestites from the Graveyards of Jupiter
- Jacks or Better to Murder, Aces to Win
- Jane
- Janitor
- Jarod's Journey
- Journey from an Islet
- Jump
- Kaged
- Kallisti
- King Arthur's Night Out
- Kissing the Buddha's Feet
- Koan
- Kurusu City
- Leaves
- Letters from Home
- Life on Beal Street
- Lightiania
- Lists and Lists
- Little Billy
- Little Blue Men
- little girl in the big world
- Lomalow
- Lovesong
- Lunatix
- Lurk. Unite. Die. Invent. Think. Expire.
- Madame L'Estrange and the Troubled Spirit
- Magocracy
- Maiden of the Moonlight
- Marooned
- Masquerade
- Metamorphoses
- Mingsheng
- Moments Out of Time: Explorer Type
- Moonbase
- Murder At The Aero Club
- Muse: An Autumn Romance
- Music Education
- My Angel
- My First Stupid Game
- Mystery Manor
- MythTale
- Nevermore
- Ninja V1.30
- No Room
- No Time to Squeal
- Not Much Time
- Of Forms Unknown
- On the Farm
- Only After Dark
- Order
- Out of the Study
- Outsided
- Pass the Banana
- Persistence of Memory
- Phlegm
- Photograph: A Portrait of Reflection
- Photopia
- Phred Phontious and the Quest for Pizza
- Piece of Mind
- Pintown
- Planet of the Infinite Minds
- Poor Zefron's Almanac
- Prized Possession
- Prodly the Puffin
- PTBAD 3
- Punk Points
- Punkirita Quest 1: Liquid
- Purple
- Ralph
- Rameses
- Ramon and Jonathan
- Rape, Pillage, Galore!
- Redeye
- Remembrance
- Rent-A-Spy
- Research Dig
- Reverberations
- Rippled Flesh
- Risorgimento Represso
- Ritual of Purification
- Ruined Robots
- Sardoria
- Scary House Amulet!
- Scavenger
- Schroedinger's Cat
- Screen
- Shade
- Shadows on the Mirror
- She's Got a Thing for a Spring
- Silicon Castles
- Sins Against Mimesis
- Six Stories
- Skyranch
- Slouching Towards Bedlam
- Small World
- SNOSAE
- Sophie's Adventure
- Spacestation
- Splashdown
- Spodgeville Murphy and the Jewelled Eye of Wossname
- Square Circle
- Stack Overflow
- Stargazer: An Adventure In Outfitting
- Stick It to the Man
- Stiffy Makane: The Undiscovered Country
- Sting Of The Wasp
- Stone Cell
- Stranded
- Strangers in the Night
- Stupid Kittens
- Sun and Moon
- Sunset Over Savannah
- SURREAL
- Sweet Dreams
- Sylenius Mysterium
- Symetry
- Tapestry
- Temple of Kaos
- Temple of the Orc Mage
- Terrible Lizards
- The Adventures of the President Of The United States
- The Atomic Heart
- The Beetmonger's Journal
- The Best Man
- The Big Mama
- The Big Scoop
- The Case of Samuel Gregor
- The Cave of Morpheus
- The Chasing
- The City
- The Clock
- The Coast House
- The Commute
- The Cruise
- The Djinni Chronicles
- The Edifice
- The End Means Escape
- The Erudition Chamber
- The Evil Sorcerer
- The Fat Lardo and the Rubber Ducky
- The Frenetic Five vs. Sturm und Drang
- The Gostak
- The Granite Book
- The Great Xavio
- The HeBGB Horror!
- The Isolato Incident
- The Land Beyond the Picket Fence
- The Last Just Cause
- The Lost Spellmaker
- The Masque of the Last Faeries
- The Meteor, The Stone And A Long Glass Of Sherbet
- The Moonlit Tower
- The Newcomer
- The Obscene Quest of Dr. Aardvarkbarf
- The Orion Agenda
- The Pickpocket
- The PK Girl
- The Plant
- The Realm
- The Recruit
- The Tempest
- The Temple
- The Test
- The Town Dragon
- The Trip
- The Water Bird
- Thorfinn's Realm
- Threading the Labyrinth
- Till Death Makes a Monk-Fish Out of Me!
- Timeout
- To Otherwhere and Back
- Tookie's Song
- Trading Punches
- Transfer
- Trapped in a One-Room Dilly
- Travels in the Land of Erden
- Triune
- Typo
- Unholy Grail
- Unnkulia X: Escape of the Sacrificed
- Unraveling God
- Vicious Cycles
- VirtuaTech
- VOID: CORPORATION
- Volcano Isle
- What-IF?
- When Help Collides
- Where Evil Dwells
- Who Created That Monster?
- Winter Wonderland
- Withdrawal Symptoms
- Wrecked
- Yes, Another Game With A Dragon!
- You Are Here
- You Were Doomed From the Start
- Zero One
- Zero Sum Game
- Zombie!